さすらいのトイレUIハンターのヒマナイヌ川井です。

トリップアドバイザー上位の店に来日外国人気分で飲むシリーズを始めたばかりなのですがやはりトイレはチェケラッチョしてしまいます。

しかしさすが外国人観光客が多い店はトイレもぬかりありません!

ほら!


しっかりと補足英訳シールが貼られています!セブンイレブンのコーヒーメーカーにおけるテプラ補足と同じですね。

このリモコンがダメなのはウォッシュレット関係は絵文字になっていてなんとなくわかるものに、肝心の水を流す大と小が漢字のみということ。

きっと同じメーカーの赤外線は信号同じだろうからバイリンガル仕様のベストな仕様のこのタイプに交換してあげればいいのにね!

以上、新宿からお送りしました!

(331文字)

追記:ついに本日からトイレに関する記事というカテゴリーが新設されました。何かに負けたような気がする。。
このエントリーをはてなブックマークに追加