Netflixのオリジナルアニメ「ボージャックホースマン」最高です!あまりに面白くてどんどん見てしまうんだけど12エピソードしかないのでペースを落とそうと必死になるくらいです。

ちなみにNetflixはひとつの動画データに各国の字幕と音声が含まれているので自由な組合せで見ることが出来ます。英語ネイティブなら原語で楽しむのがいちばんでしょう!

僕はネイティブじゃないので日本語吹き替えにしつつ英語字幕をオンにして見ています。

こういうギャグものは英語でどんな風に表現されているか興味深いですよね!

ブラウザで見る場合は右下のアイコンをクリックして字幕と音声を選択できます。AppleTVの場合はセンターボタンを長押しです。(そもそもAppleTVって長押しあんのかよ!ってびっくりする人も多そう)

あとAppleTVは字幕が小さい!と思うけど大きくする方法はここに解説してあります。合わせてどうぞ!

(437文字)




このエントリーをはてなブックマークに追加 Share on Tumblr